حرف حق | العدد 72 الفترة من 16 : 31 ديسمبر 2025

حرف حق | Harf Hak

نشرة حقوقية نصف
شهرية |
Semi-monthly Bulletin

16 ديسمبر – 31 ديسمبر 2025 |
16 December – 31 December 2025

الأقسام العربية:

English Sections:

2) التحقيقات


الأربعاء 24 ديسمبر 2025
1. حققت
نيابة أبو كبير الجزئية مع كل من (1. عبدالفتاح محمد علي، 2. أحمد عبد الفتاح محمد
علي) بعد إلقاء القبض عليهم من منزلهم و اتهامهم بالانضمام الى جماعة إرهابية ونشر
أخبار وبيانات كاذبة وحبسهم احتياطيا.
2. حققت
نيابة مركز ديرب نجم مع المواطن/ حاتم أحمد علي بعد تدويره وتعطيل إجراءات إطلاق
سراحه بعد الحكم ببرائته وإعادة اتهامه بالانضمام إلى جماعة إرهابية ونشر أخبار
وبيانات كاذبة وحبسه احتياطيا.
الخميس 25 ديسمبر 2025
1. حققت
نيابة قسم ثان العاشر من رمضان مع كل (1. طارق صبري عبد السميع، 2. السيد منصور
الشبراوى السيد) و اتهامهم بالانضمام إلى جماعة إرهابية ونشر أخبار وبيانات كاذبة
وحبسهم احتياطيا.
الثلاثاء 30 ديسمبر 2025
1. حققت
نيابة مركز شرطة ديرب نجم بمحافظة الشرقية مع المواطن/ خالد علي بعد إلقاء القبض
عليه من منزله واتهامه بالانضمام إلى جماعة إرهابية ونشر أخبار وبيانات كاذبة
وحبسه احتياطيا.

3) الحبس الاحتياطي


الثلاثاء 16 ديسمبر 2025
1. نظرت
الدائرة الثانية إرهاب في محكمة جنايات القاهرة المنعقدة في مركز إصلاح جلسة تجديد
حبس المئات من المواطنين على ذمة القضايا أرقام 662 لسنة 2020، 41 لسنة 2022، 2216 لسنة 2022، 325 لسنة 2023، 744 لسنة 2023، 2468 لسنة 2023،
717 لسنة 2024، 952 لسنة 2024، 2806 لسنة 2024، 3435 لسنة 2024، 4091 لسنة 2024،
4334 لسنة 2024، 4399 لسنة 2024، 6671 لسنة 2024، 6788 لسنة 2024، 1 لسنة 2025، 4 لسنة 2025، 816 لسنة 2025، 1125 لسنة 2025،
1517 لسنة 2025، 1602 لسنة 2025، 1772 لسنة 2025، 2025 لسنة 2025، 2479 لسنة 2025،
2558 لسنة 2025، 3722 لسنة 2025، 4526 لسنة 2025، 4881 لسنة 2025، 6045 لسنة 2025،
6184 لسنة 2025 أمن دولة عليا
الخميس 18 ديسمبر 2025
1. قبلت
دائرة الإرهاب في محكمة جنايات الزقازيق استئناف النيابة العامة على قرار إخلاء
سبيل كل من (1. علي حمدي العصلوجى ، 2. بلال عادل محمد حسن، 3. محمد ابو هاشم، 4.
محمد ابو سريع، 5. محمد ابراهيم حرب، 6. خليفة خليفة، 7. أحمد السيد حسن) وامرت باستمرار حبسهم لمدة 45
يوما.
الأحد 21 ديسمبر 2025
1. نيابة
أمن الدولة العليا تجدد حبس المحامي بالنقض والمرشح السابق لمنصب نقيب المحامين
أسامة الششتاوي لمدة 15 يوم على ذمة التحقيقات في القضية رقم 4884 لسنة 2025 أمن
دولة عليا بتهم الإنضمام إلى جماعة إرهابية ونشر أخبار وبيانات كاذبة.
اﻹثنين 22 ديسمبر 2025
1. جددت
نيابة أمن الدولة العليا حبس الإعلامية صفاء الكوربيجي لمدة 15 يوم بذات الاتهامات
في القضية رقم 7256 لسنة 2025 أمن دولة عليا بتهم الإنضمام إلى جماعة إرهابية ونشر
أخبار وبيانات كاذبة.
الثلاثاء 23 ديسمبر 2025
1. نظرت
الدائرة الثانية إرهاب في محكمة جنايات القاهرة بسجن بدر جلسة تجديد حبس المئات من
المواطنين في القضايا أرقام 2069 لسنة 2022، 508 لسنة 2023، 2063 لسنة 2023
المحبوس على ذمتها الكاتب الصحفي محمد سعد خطاب ، 2124 لسنة 2023، 1410 لسنة 2024،
2810 لسنة 2024، 4356 لسنة 2024، 32 لسنة
2025، 847 لسنة 2025، 851 لسنة 2025، 925 لسنة 2025، 1126 لسنة 2025، 1601 لسنة 2025،
2842 لسنة 2025، 2687 لسنة 2025، 3337 لسنة 2025، 3723 لسنة 2025، 4024 لسنة 2025،
4025 لسنة 2025، 5000 لسنة 2025، 5053 لسنة 2025، 5677 لسنة 2025، 6070 لسنة 2025،
7187 لسنة 2025
الأربعاء 24 ديسمبر 2025
1. نظرت
ذات الدائرة جلسة تجديد حبس المئات من المواطنين على ذمة القضايا أرقام 759 لسنة
2014، 700 لسنة 2017، 1739 لسنة 2018،
1413 لسنة 2019، 1634 لسنة 2022 المحبوس على ذمتها الناشط شريف الروبي ، 2094 لسنة
2022، 2526 لسنة 2023، 3615 لسنة 2023، 655 لسنة 2024، 1281 لسنة 2024، 4400 لسنة 2024، 4940 لسنة 2024، 1518 لسنة
2025، 3099 لسنة 2025
الأحد 28 ديسمبر 2025
1. جددت
نيابة أمن الدولة العليا حبس الباحث/ هاني صبحي لمدة 15 يوما في القضية رقم 7143
لسنة 2025 بتهم الانضمام الى جماعة إرهابية ونشر أخبار وبيانات كاذبة وارتكاب
جريمة من جرائم تمويل الإرهاب
2. جددت
نيابة أمن الدولة العليا حبس الباحث الاستقصائي/ إسماعيل الإسكندراني في القضية
رقم 6469 لسنة 2025 لمدة 15 يوم بتهم الانضمام الى جماعة ارهابية ونشر أخبار
وبيانات كاذبة.
الإثنين 29 ديسمبر 2025
1. جددت
نيابة أمن الدولة العليا حبس الطالب محمد عادل مبروك لمدة 15 يوم في القضية رقم
6181 لسنة 2025 بتهم الإنضمام الى جماعة إرهابية ونشر أخبار وبيانات كاذبة
2. جددت
نيابة أمن الدولة العليا حبس الطالب محمد محسن ذكي في القضية رقم 7136 لسنة 2025
بتهم الانضمام إلى جماعة إرهابية ونشر أخبار وبيانات كاذبة
3. نظرت
الدائرة الثانية إرهاب في محكمة جنايات القاهرة في مركز إصلاح وتأهيل مدينة بدر
جلسة تجديد حبس المئات من المواطنين على ذمة القضايا أرقام تنظــر 2032 لسنة 2022،
1976 لسنة 2023، 2727 لسنة 2023، 3535 لسنة 2023، 665 لسنة 2024، 757 لسنة 2024، 1128 لسنة 2024، 4278 لسنة 2024،
6026 لسنة 2024، 850 لسنة 2025، 952 لسنة 2025، 1603 لسنة 2025، 4127 لسنة 2025، 4649
لسنة 2025، 5466 لسنة 2025، 5633 لسنة 2025، 5634 لسنة 2025، 6181 لسنة 2025، 6183
لسنة 2025، 6236 لسنة 2025، 6468 لسنة 2025 أمن دولة عليا
الثلاثاء 30 ديسمبر 2025
1. نظرت
الدائرة الثانية إرهاب في محكمة جنايات القاهرة في مركز إصلاح وتأهيل مدينة
بدر جلسة تجديد حبس المئات من المواطنين
على ذمة القضايا أرقام 385 لسنة 2017، 535 لسنة 2020، 1635 لسنة 2022، 1893 لسنة 2022،
392 لسنة 2023، 2123 لسنة 2023، 2635 لسنة
2023، 281 لسنة 2024، 1410 لسنة 2024، 1939 لسنة 2024، 2808 لسنة 2024، 4092 لسنة
2024، 4939 لسنة 2024، 5055 لسنة 2024، 6171 لسنة 2024، 32 لسنة 2025، 1126 لسنة 2025، 1602 لسنة 2025،
2481 لسنة 2025، 2641 لسنة 2025، 3562 لسنة 2025، 3563 لسنة 2025، 4127 لسنة 2025،
4880 لسنة 2025، 4882 لسنة 2025، 5633 لسنة 2025، 5635 لسنة 2025، 6020 لسنة 2025،
6044 لسنة 2025، 6020 لسنة 2025

4) إخلاء السبيل
وإطلاق السراح

3) إخلاء
السبيل:

الخميس 18 ديسمبر 2025
1. رفضت
دائرة الإرهاب في محكمة جنايات الزقازيق إستئناف النيابة العامة و تؤيد إخلاء سبيل
كل من (1. اسامة محمد شعبان، 2. عبد الحميد أحمد عبد الحميد شحاتة، 3. صلاح محمود
سعد، 4. محمد السيد قطب داوود، 5. أسامة إبراهيم عبد الله السيد، 6. علاء ربيع
موسى، 7. أحمد السيد حسني، 9. السيد محمد الشحات، 10. محمد أحمد سليم، 11. إبراهيم
حسن) بضمان محل إقامتهم.

4) إطلاق
السراح:

الخميس 18 ديسمبر 2025
1. أطلقت
قوات الأمن في قسم ثان العاشر من رمضان بمحافظة الشرقية سراح المواطن/ محمد محمدي
المرسي بعد الانتهاء من إجراءات إخلاء سبيله ووصول إشارة الأمن الوطني.
الإثنين 29 ديسمبر 2025
1. أطلقت
قوات الأمن في مركز شرطة الزقازيق سراح كل من (1. مسعد أحمد عطية، 2. عطية أحمد
عطية، 3. حسن محمد إبراهيم حسونة، 4. عبد المنعم عوض الله، 5. أحمد عوض الله) بعد
وصول إشارة الأمن الوطني والانتهاء من إجراءات إخلاء سبيلهم
الثلاثاء 30 ديسمبر 2025
1. أطلقت
قوات الأمن في مركز شرطة مشتول السوق سراح كل من (1.محمد السيد سليمان إبراهيم
عكر، 2. محمد محمد علي شحاتة، 3. أحمد محمد المنايلي، 4. محمد السيد يوسف نصار، 5.
عبد الرحمن علي خليل، 6. محمد عبد الحافظ عبد ربه علم الدين، 7. مصطفى فتحي محمد،
8. عصمت حسن ربيع) عقب وصوص إشارة الأمن الوطني والانتهاء من إجراءات إخلاء
سبيلهم.

5) المحاكمات والأحكام القضائية


5) المحاكمات
المتداولة:

[تم إدراج نصوص قسم المحاكمات المتداولة كاملاً كما وردت في المصدر]

6) الأحكام
القضائية:

[تم إدراج نصوص قسم الأحكام القضائية كاملاً كما وردت في المصدر]

7) التصريحات
والبيانات:

الأربعاء 19 ديسمبر
2025
1. الداخلية
تنفي في بيان لها ما تم تداوله على إحدى الصفحات بشأن إعفاء سيارات الضباط من
الضرائب والرسوم وتكاليف الترخيص.
الخميس 20 ديسمبر 2025
1. نشرت
الصفحة الرسمية لوزارة الداخلية عبر فيسبوك زيارة وفد من السفراء والدبلوماسيين
المعتمدين داخل جمهورية مصر العربية لسجن العاشر من رمضان للتعرف على برامج
التأهيل والإصلاح.
الجمعة 21 ديسمبر 2025
1. نفي
المتحدث العسكري ما تم تداوله بشبكات التواصل الاجتماعي بشأن منح ضباط بالقوات
المسلحة أى امتيازات بالمخالفة لأحكام الدستور والقانون
2. نشرت
الصفحة الرسمية للنيابة العامة قيام فريقين من النيابة بإجراء تفتيش على سجني وادي
النطرون وأبو زعبل١ وتفقد أماكن الزيارة والاطلاع على دفتر الزيارات والاستماع إلى
النزلاء الذين لم يبدوا أية شكاوى.


2) Investigations


Wednesday, 24 December 2025
1. Abu Kabir Partial Prosecution investigated (1. Abdelfattah Mohamed Ali, 2. Ahmed Abdelfattah Mohamed Ali) following their arrest from their residence, accusing them of joining a terrorist group and spreading false news and statements, and decided to detain them pending investigations.
2. Diarb Negm Prosecution investigated citizen Hatem Ahmed Ali following his “rotation” and the obstruction of his release procedures after an acquittal ruling, re-accusing him of joining a terrorist group and spreading false news and statements, and decided to detain him pending investigations.

Thursday, 25 December 2025
1. The Second 10th of Ramadan Prosecution investigated (1. Tarek Sabry Abdel Samie, 2. El-Sayed Mansour El-Shabrawy), accusing them of joining a terrorist group and spreading false news and statements, and decided to detain them pending investigations.

Tuesday, 30 December 2025
1. Diarb Negm Police Station Prosecution (Sharkia Governorate) investigated citizen Khaled Ali after his arrest from his residence, accusing him of joining a terrorist group and spreading false news and statements, and decided to detain him pending investigations.

3) Pre-trial Detention

Tuesday, 16 December 2025
1. The Second Terrorism Circuit at the Cairo Criminal Court, convened at the Reformation and Rehabilitation Center, considered the detention renewal session for hundreds of citizens pending investigations in Supreme State Security Cases Nos. 662/2020, 41/2022, 2216/2022, 325/2023, 744/2023, 2468/2023, 717/2024, 952/2024, 2806/2024, 3435/2024, 4091/2024, 4334/2024, 4399/2024, 6671/2024, 6788/2024, 1/2025, 4/2025, 816/2025, 1125/2025, 1517/2025, 1602/2025, 1772/2025, 2025/2025, 2479/2025, 2558/2025, 3722/2025, 4526/2025, 4881/2025, 6045/2025, 6184/2025.

Thursday, 18 December 2025
1. The Terrorism Circuit at Zagazig Criminal Court accepted the Public Prosecution’s appeal against the release decision of (1. Ali Hamdy El-Aslougy, 2. Bilal Adel Mohamed Hassan, 3. Mohamed Abu Hashem, 4. Mohamed Abu Sarie, 5. Mohamed Ibrahim Harb, 6. Khalifa Khalifa, 7. Ahmed El-Sayed Hassan) and ordered the continuation of their detention for 45 days.

Sunday, 21 December 2025
1. The Supreme State Security Prosecution (SSSP) renewed the detention of Cassation Lawyer and former candidate for the Bar Association President, Osama El-Shishtawy, for 15 days pending investigations in Case No. 4884 of 2025 SSSP, on charges of joining a terrorist group and spreading false news.

Monday, 22 December 2025
1. The SSSP renewed the detention of media professional Safaa El-Korbigi for 15 days on the same charges in Case No. 7256 of 2025 SSSP.

Tuesday, 23 December 2025
1. The Second Terrorism Circuit at the Cairo Criminal Court (Badr Prison) considered the detention renewal session for hundreds of citizens in Cases Nos. 2069/2022, 508/2023, 2063/2023 (in which journalist Mohamed Saad Khattab is detained), 2124/2023, 1410/2024, 2810/2024, 4356/2024, 32/2025, 847/2025, 851/2025, 925/2025, 1126/2025, 1601/2025, 2842/2025, 2687/2025, 3337/2025, 3723/2025, 4024/2025, 4025/2025, 5000/2025, 5053/2025, 5677/2025, 6070/2025, 7187/2025.

Wednesday, 24 December 2025
1. The same circuit considered the detention renewal session for hundreds of citizens pending Cases Nos. 759/2014, 700/2017, 1739/2018, 1413/2019, 1634/2022 (in which activist Sherif El-Rouby is detained), 2094/2022, 2526/2023, 3615/2023, 655/2024, 1281/2024, 4400/2024, 4940/2024, 1518/2025, 3099/2025.

Sunday, 28 December 2025
1. The SSSP renewed the detention of researcher Hany Sobhy for 15 days in Case No. 7143 of 2025 on charges of joining a terrorist group, spreading false news and statements, and committing a crime of financing terrorism.
2. The SSSP renewed the detention of investigative researcher Ismail Alexandrani in Case No. 6469 of 2025 for 15 days on charges of joining a terrorist group and spreading false news and statements.

Monday, 29 December 2025
1. The SSSP renewed the detention of student Mohamed Adel Mabrouk for 15 days in Case No. 6181 of 2025 on charges of joining a terrorist group and spreading false news.
2. The SSSP renewed the detention of student Mohamed Mohsen Zaki in Case No. 7136 of 2025 on charges of joining a terrorist group and spreading false news.
3. The Second Terrorism Circuit at the Cairo Criminal Court (Badr) considered the detention renewal session for hundreds of citizens pending investigations in SSSP Cases Nos. 2032/2022, 1976/2023, 2727/2023, 3535/2023, 665/2024, 757/2024, 1128/2024, 4278/2024, 6026/2024, 850/2025, 952/2025, 1603/2025, 4127/2025, 4649/2025, 5466/2025, 5633/2025, 5634/2025, 6181/2025, 6183/2025, 6236/2025, 6468/2025.

Tuesday, 30 December 2025
1. The Second Terrorism Circuit at the Cairo Criminal Court (Badr) considered the detention renewal session for hundreds of citizens pending investigations in Cases Nos. 385/2017, 535/2020, 1635/2022, 1893/2022, 392/2023, 2123/2023, 2635/2023, 281/2024, 1410/2024, 1939/2024, 2808/2024, 4092/2024, 4939/2024, 5055/2024, 6171/2024, 32/2025, 1126/2025, 1602/2025, 2481/2025, 2641/2025, 3562/2025, 3563/2025, 4127/2025, 4880/2025, 4882/2025, 5633/2025, 5635/2025, 6020/2025, 6044/2025, 6020/2025.

4) Release & Discharge


Judicial Release Decisions:
Thursday, 18 December 2025
1. The Terrorism Circuit at Zagazig Criminal Court rejected the Public Prosecution’s appeal and upheld the release of (1. Osama Mohamed Shaaban, 2. Abdel Hamid Ahmed Abdel Hamid Shehata, 3. Salah Mahmoud Saad, 4. Mohamed El-Sayed Qotb Daoud, 5. Osama Ibrahim Abdullah El-Sayed, 6. Alaa Rabie Moussa, 7. Ahmed El-Sayed Hosni, 9. El-Sayed Mohamed El-Shahat, 10. Mohamed Ahmed Selim, 11. Ibrahim Hassan) with the guarantee of their place of residence.

Actual Discharge Procedures:
Thursday, 18 December 2025
1. Security forces at the Second 10th of Ramadan Police Station (Sharkia Governorate) released citizen Mohamed Mohamady El-Morsi after the completion of his release procedures and the arrival of the National Security signal.

Monday, 29 December 2025
1. Security forces at Zagazig Police Station released (1. Mosaad Ahmed Atiya, 2. Atiya Ahmed Atiya, 3. Hassan Mohamed Ibrahim Hassouna, 4. Abdel Moneim Awadallah, 5. Ahmed Awadallah) after the arrival of the National Security signal and the completion of their release procedures.

Tuesday, 30 December 2025
1. Security forces at Mashtool El-Souk Police Station released (1. Mohamed El-Sayed Suleiman Ibrahim Akr, 2. Mohamed Mohamed Ali Shehata, 3. Ahmed Mohamed El-Manaili, 4. Mohamed El-Sayed Youssef Nassar, 5. Abdel Rahman Ali Khalil, 6. Mohamed Abdel Hafez Abd Rabbo Alam El-Din, 7. Mustafa Fathy Mohamed, 8. Esmat Hassan Rabie) following the arrival of the National Security signal and the completion of their release procedures.

5) Trials and Court Rulings


Ongoing Trials:
Tuesday, 16 December 2025
1. The Second Terrorism Circuit (Cairo Criminal Court, Badr) adjourned the trial of Aisha El-Shater and 26 other defendants in the case known in the media as the “First Settlement Cell” to the session of 10 February 2026.
2. The same circuit adjourned the trial of 64 defendants in the case known as the “New Cairo Cell” to 24 February 2026.
3. The same circuit adjourned the trial of 54 defendants in the “Brotherhood Administrative Structure” case to 23 February 2026.
4. The same circuit adjourned the trial of 38 defendants in the “Nasr City Cell” case to 24 February 2026.
5. The same circuit adjourned the retrial of one defendant in the “Abdeen Violence Events” case to the session of 31 December 2025 for the verdict.

Wednesday, 17 December 2025
1. The Second Terrorism Circuit (Badr) adjourned the retrial of 6 defendants in the “ISIS October Cell” case to 13 January 2026.
2. The same circuit adjourned the trial of 10 defendants in the “Media Cell” case to 7 February 2026.
3. The same circuit adjourned the trial of 73 defendants in the “Settlement (Tagamoa) Cell” case to 24 February 2026.

Saturday, 20 December 2025
1. The Second Terrorism Circuit (Badr) adjourned the trial of 11 defendants in the “Haram Cell” case to 25 February 2026.

Sunday, 21 December 2025
1. The First Terrorism Circuit (Badr) adjourned the trial of 11 defendants in the “First Settlement Cell” case to 1 March 2026.
2. The same circuit adjourned the trial of 5 defendants in the “ISIS Sayeda Zeinab Cell” case to 1 March 2026.
3. The same circuit adjourned the trial of 71 defendants in the “Brotherhood Administrative Structure” case to 16 February 2026.
4. The same circuit adjourned the trial of 62 defendants in the “Administrative Committees Cell” case to 16 February 2026.

Monday, 22 December 2025
1. The First Terrorism Circuit (Badr) adjourned the trial of 97 defendants in the “Nasr City Cell” case to 14 February 2026.
2. The same circuit adjourned the trial of 6 defendants in the “Nasr City Cell” case to 2 February 2026.

Tuesday, 23 December 2025
1. The First Terrorism Circuit (Badr) adjourned the trial of 89 defendants in the “Brotherhood Administrative Structure” case to 7 April 2026.
2. The same circuit adjourned the trial of 39 defendants in the “Currency Cell” case to 21 January 2026.
3. The same circuit adjourned the trial of 22 defendants in the “Brotherhood Administrative Structure” case to 6 January 2026.

Wednesday, 24 December 2025
1. The First Terrorism Circuit (Badr) adjourned the trial of 53 defendants, including human rights lawyer Ibrahim Metwally, in the “Kattameya Cell” case to 15 March 2026.
2. The same circuit adjourned the trial of 21 defendants in the “Specific Action Groups” case to 5 April 2026.
3. The same circuit adjourned the retrial procedures of one defendant in the “Badrasheen Violence Events” case to 5 April 2026.
4. The same circuit adjourned the trial of 21 defendants in the “Fallah Preachers” case to 16 March 2026.

Saturday, 27 December 2025
1. The Second Terrorism Circuit (Badr) adjourned the trial of 47 defendants in the “Kerdasa Specific Action Committees Cell” case to 22 February 2026.
2. The same circuit adjourned the trial of 214 defendants in the “ISIS Settlement Cell” case to 25 February 2026.
3. The same circuit adjourned the trial of 4 defendants in the “ISIS Ain Shams Cell” case to 25 February 2026.

Sunday, 28 December 2025
1. The Second Terrorism Circuit (Badr) adjourned the trial of 29 defendants in the “Brotherhood Administrative Structure in Nozha” case to 23 February 2026.
2. The same circuit adjourned the trial of 78 defendants in the “Nasr City Cell” case to 9 February 2026.
3. The same circuit adjourned the trial of 26 defendants in Felonies Case No. 7730/2024 Hawamdia, known as “Brotherhood Administrative Structure in Hawamdia,” to 27 January 2026.
4. The same circuit adjourned the trial of 39 defendants in the “Brotherhood Administrative Structure” case to 23 February 2026.
5. The same circuit adjourned the trial of 108 defendants in the “Kattameya Cell” case to 11 February 2026.
6. The same circuit adjourned the trial of 112 defendants in the “Settlement Cell” case to 24 February 2026.

Monday, 29 December 2025
1. The Second Terrorism Circuit (Badr) adjourned the retrial of one defendant in the “Marg Specific Committees Cell” case to 11 January 2026.
2. The same circuit adjourned the trial of 24 defendants in the “Brotherhood Administrative Structure in Settlement” case to 24 February 2026.
3. The same circuit adjourned the trial of 10 defendants in the “Settlement Cell” case to 10 March 2026.
4. The same circuit adjourned the trial of 6 defendants in the “Ain Shams Cell” case to 26 January 2026.
5. The same circuit adjourned the trial of one defendant charged with joining a terrorist group to 26 January 2026.
6. The same circuit adjourned the trial of 48 defendants in the “Maadi Cell” case to 23 February 2026.

Tuesday, 30 December 2025
1. The Second Terrorism Circuit (Badr) adjourned the trial of 22 defendants in the “Al-Qaeda in Settlement Cell” case to 9 March 2026.
2. The same circuit adjourned the trial of 27 defendants in the “October Cell” case to 9 March 2026.
3. The same circuit adjourned the trial of 41 defendants in the “Nozha Terrorist Cell” case to 9 March 2026.
4. The same circuit adjourned the trial of 168 defendants, including photojournalist Hamdy El-Zaeem, in the “Settlement Cell” case to 25 March 2026.
5. The same circuit adjourned the trial of 32 defendants in the “Haram Cell” case to 10 March 2026.

Wednesday, 31 December 2025
1. The Second Terrorism Circuit (Badr) adjourned the trial of 5 defendants in the “Nozha Cell” case to 21 February 2026.
2. The same circuit adjourned the trial of one defendant in the “ISIS Haram Cell” case to 7 March 2026.
3. The same circuit adjourned the trial of 4 defendants in the “Hadaeq Cell” case to 21 February 2026.
4. The same circuit adjourned the trial of 18 defendants in the “Nasr City Cell” case to 8 March 2026.
5. The same circuit adjourned the retrial of one defendant in the “Giza Violence Events” case to 26 January 2026.
6. The same circuit adjourned the retrial of a defendant in the “Helwan Violence Events” case to 26 January 2026.


Judicial Rulings:
Tuesday, 16 December
1. The Second Terrorism Appeal Circuit (Badr) sentenced 3 defendants to 5 years of rigorous imprisonment in the “Marg Terrorist Cell” case.

Sunday, 21 December 2025
1. The First Terrorism Circuit (Badr) sentenced 9 defendants to Life Imprisonment in the “Basatin Terrorist Cell” case and ordered the defendants to be placed under police probation for 5 years.

Monday, 22 December 2025
1. The First Terrorism Circuit (Badr) sentenced two defendants to Life Imprisonment and 3 defendants to 15 years of rigorous imprisonment in the “Settlement (Tagamoa) Terrorist Cell” case.
2. The same circuit sentenced 8 defendants to Life Imprisonment and 8 others to 15 years of rigorous imprisonment, placing them under police probation for 5 years, in the “Haram Administrative Structure” case.
3. The same circuit sentenced 8 defendants to 10 years of rigorous imprisonment (in their presence) and 5 defendants to Life Imprisonment (in absentia) in the case, placing the convicts under police probation for 5 years.

Tuesday, 23 December 2025
1. The First Terrorism Circuit (Badr) sentenced one female defendant to 3 years of rigorous imprisonment in the “Maadi Cell” case.
2. The same circuit acquitted one defendant in the “Nozha Violence Events” case.

Thursday, 25 December 2025
1. The Shorouk Misdemeanor Appeal Court (New Cairo Court) rejected the appeal submitted by economist Abdel Khalek Farouk and upheld the judgment sentencing him to 5 years imprisonment in Shorouk Misdemeanor Case No. 4527/2025 (copied from Supreme State Security Case No. 4937/2024) on the charge of spreading false news and statements.

Sunday, 28 December 2025
1. The Economic Misdemeanor Court ruled its lack of jurisdiction and referred the lawsuit to the Public Prosecution to take necessary action regarding the trial of lawyer Montaser El-Zayat in the report filed against him by a judge, accusing him of slander and defamation.

Tuesday, 30 December 2025
1. The Second Terrorism Circuit (Badr) sentenced 8 defendants, including media figures Mohamed Nasser and Moataz Matar, to Life Imprisonment, and punished 3 others with 10 years of rigorous imprisonment.
2. The same circuit sentenced two defendants to 15 years of rigorous imprisonment and 7 others to 5 years of rigorous imprisonment in the “Currency Network Cell” case.
3. The same circuit sentenced one defendant to 15 years of rigorous imprisonment, 3 defendants to 10 years of rigorous imprisonment, and two defendants to 5 years of rigorous imprisonment in the “Heliopolis Cell” case.


Statements and Declarations:
Wednesday, 19 December 2025
1. The Ministry of Interior (MOI) denied, in a statement, what was circulated on a certain page regarding the exemption of police officers’ cars from taxes, fees, and licensing costs.

Thursday, 20 December 2025
1. The MOI official Facebook page posted about a visit by a delegation of accredited ambassadors and diplomats in Egypt to the 10th of Ramadan Prison to review rehabilitation and reform programs.

Friday, 21 December 2025
1. The Military Spokesperson denied social media rumors regarding granting Armed Forces officers any privileges in violation of the provisions of the Constitution and the Law.
2. The Public Prosecution official page published that two teams from the Prosecution conducted an inspection of Wadi El-Natrun and Abu Zaabal 1 prisons, inspected visitation areas, reviewed the visitation log, and listened to inmates who did not express any complaints.

حقوق النشر محفوظة
© مؤسسة الحق لحرية الرأي والتعبير | EL
Hak foundation for Freedom of Opinion and Expression